Она мой грех

Сердце о ней болит -
Каждый из нас ею брошен, забыт.
В шкуре овечьей
Волк будет ее стеречь!

С ней встречи с пути собьют -
Ведь кожа ее глаже бритвы.
На Порока Лугах ей поют
Тихо цветы молитвы.

...В Раю очнетесь вы от страха!

"Грех вместе с ним...
В моих мечтах -
На мне пурпурная фата.
Грех вместе с ним -
Мой тайный стон.
Он будет в темный грех влюблен!"

"Готов я пасть.
Пусть грех мне белый свет затмил.
Я бешеную страсть,
Слепец, в себе открыл."

...В Раю очнетесь вы от страха!

"Грех вместе с ним..."

"Избавь от платья -
Благословенна нагая стать!
О, Боже! Я только признаюсь....
...Я праведной быть не пытаюсь.

Убийца рода

Для кого оружие звенит?
Для кого добыча оплакивается?
Поклонись перед тем, как развязать войну
И назови это религией.

Некоторые раны никогда не заживут,
Некоторые слёзы невозможно сдержать.
Промолчи за врагов,
Потребуй за человечество.

Даже предсмертный крик
Только для их удобства.
Убей своего друга, мне наплевать!
Дети орхидей смотрят слепо уставившись.

Надо понять!
Не надо прощать!
Нет никакой правды, никакого оставленного чувства
За которым можно последовать.

"Обличить этот невыносимый страх,
Как встретить старого друга"

"Пора умирать, бедные друзья,
Вы делаете меня тем, кем я являюсь!"

"В этом мире множества религий
Все молятся одинакого."

"Твои молитвы напрасны!
Вы все скоро умрёте!"

"Отец, помоги мне,
Спаси меня в твоей стороне!"

"Нет Бога,
Наше мировоззрение лишь для нас самих.
Я не герой, пока тебя не убил,
Наша порода ест своих же раненых."

"Захлебнись в крови жертв!
Я очень чувствую твою нуждающуюся в жалости боль,
Вожделение для славы - cмертельная игра!"

"Давай, убегай со своим безгрешным родом!"

"Хорошие матки рождают плохих сыновей..."

Проклятье, Боже, почему?
В каждой унижающей лжи
Выжившие винят
Нас на веки вечные.

15 свечей -
Спасители этого мира.
Жить с лицемерами:
"Откуда же мы могли об этом знать?"

Приди, защити меня

Заплаканы очи вдовы.
Приди, защити от молвы!
На лице моем дождь осуши.
Пей безумство усталой души!

Приди, меня защити.
Трепещу -
Приди, любовь возврати.
В тебе я силу ищу.
Да, для нас
Любовь жить дважды должна!

Тебе
И мне
Любовь суждено продлить.
Тебе
И мне
Ночь грезами опалить -
О прошлом счастье молить.

Нет на свете тебя добрей.
Завороженный лунной тоской,
Ты предстал, будто Май в Ноябре.
Ночь дарована Божьей рукой.

Приди, меня защити...

Жажда странствий

Я хочу видеть, где поют сирены,
Слышать волчий вой,
Плыть по утихшим мёртвым водам Тихого океана.

Танцевать на коралловых полях,
Быть ослепнённым белизной,
Исследовать глубочайшие джунгли.

Я хочу найти Тайную Тропу,
Рождённую птицей в моём сердце, так что

Это не конец,
Не царство небесное,
Это путешествие, ведомое дальнему страннику,
Зов дикой природы -
Во мне навсегда, навсегда
Жажда странствий...

Я хочу любить в Голубой лагуне,
Целоваться под убывающей луной,
Блуждать, ища своё место в этом бренном мире.

Верхом на дельфинах,
Вопрошая у гор,
Мечтая об Аляске,
Земля есть Земля...

Я хочу найти Тайную Тропу,
Рождённую птицей в моём сердце, так что

Это не конец,
Не царство небесное,
Это путешествие, ведомое дальнему страннику,
Зов дикой природы -
Во мне навсегда, навсегда
Жажда странствий...

Всмотрись в мои глаза и увидишь странника...
Увидишь отражение волка, наблюдающего за первооткрывателем...

Трагедия для двоих

Спи беспечным сном,
Мой падший сын,
дремли в мире.

Боль, остановись:
Жизнь для нас –
только тщетность восполнить
Ничто, но тоже самое.

Нет лелеющей руки
Для тебя, угасающего,
пьющего презрение как воду,
Ниспадающего с моими слезами

Рядом с кроватью – свеча
Два печальных ангела – и в раю, и в смерти.

Сейчас позволь нам лгать.
Мы грустно жили – грустно и умрем.
Даже в твоей гордости
я никогда не обвиняла тебя

Материнская любовь –
Жертва
И спящая,
И хранящая это все.

Нет сострадания,
Нет вечности,
Только свет для каждой незаслуженной слезы.

Рядом с кроватью – свеча.
Две души уже сказали все то, что нужно

Властитель желаний

Сердец
Хранитель!
Пал жертвою ты седьмой.
Юнец!
Воитель!
Властитель желаний мой.

О, Элберет!
О, Лес Златой!

Мечтательны мальчишечьи глаза -
В волшебной путешествует стране...
Он о желаниях печальных Звездам хочет расказать.
Знаменье в сонной тишине!
"Пора. Жди встречи в сказке. Посмотри:
Удел Небес - ненастье."

Всевластье!

О, Сильвара!
О, Звездный Бриз!

Сердец
Хранитель!
Пал жертвою ты седьмой.
Мой Повелитель!
Властитель желаний мой.


Кто Темен, Кудеснику злому открыт.
Душа твоя, мальчик, высоко парит.
Но если ты в путах любви колдовской,
На грешной Земле не ищи ты покой!
Песнь Девы Эльфийской, чарующий взор:
"Пристанище грез - Валинор.
Найдешь свое счастье."

Всевластье!

Сердец
Хранитель!
Пал жертвою ты седьмой.
Юнец!
Воитель!
Властитель желаний мой.

Хранитель!
Желанья смири!
Смотри -
Правитель
Восходит...

Сердец
Хранитель!
Пал жертвою ты седьмой.
Мой Повелитель!
Властитель желаний мой.

Хранитель!...

Страдающая, обнаженная грация

Сладкий мальчик, входи
Я - твоя тёмная сторона
Умри за мои грехи,
Как это сделал Он

Кровать из корицы
Чтобы утолить твой бесстыдный голод
Танцовщица,
Этот танец ранит так же, как ад

О, страдающая, обнаженная грация
Я - просто ребенок без сказки,
Хмурая, но такая прекрасная!
Маленькая девочка со спичками, что мерзнет в снегу

Люблю лгать, соблазнять
(Страдающая, обнаженная грация)
Короную на мгновение
(Страдающая, обнаженная грация)
Это то, что я есть -
Обнаженная грация до конца своих дней

Романтический запах,
Испорченная Лукреция лежит, пылая к тебе страстью.
Нет ни одного священника,
Что мог бы молитвами открыть моей душе дорогу в рай...

Когда со мной будет покончено,
Не думай о том, что мне стыдно.
Дикая вещичка -
Но я никогда ни о чём не сожалела...

Люблю лгать, соблазнять
(Страдающая, обнаженная грация)
Короную на мгновение
(Страдающая, обнаженная грация)
Это то, что я есть -
Обнаженная грация до конца своих дней

Люблю лгать...

Без короны

Лишённая короны вновь станет королевой,
Трофей на её могиле пока ещё невидим.
Плот на реке исповедует грехи,
Загадывающий загадки открывает глубоко потаённое.

Лишённый короны вновь станет королём,
Чайка со сломанным крылом, покрытая маслом.
Путник на дороге одинок и потерян,
Железо точит железо - правда была в том, что ...

Моя Земля и меч в камне,
Мой трон для идола,
Одно мгновение - и всё исчезнет,
Вновь лишённый короны -
Паду ли я?

Брожу по остроконечным замкам,
Властвую всеми, кроме себя самого...
(Сейчас моя ночь засыпает...)

Одна ароматная роза стоит в десять раз больше, чем я.
Калека выпрашивает монету смелее, чем я.
Моё отражение - Дьявол, одетый в белое,
Сетую на жизнь,
Становясь тем, кем я был.

Глубокое и тихое

В творчестве твоем постановило Небо:
Тихой смерти быть,
В руках твоих кончине сладкой жить.

Глубина, безмолвная и полная,
Черного бархата моря,
Зов сирен в моей душе,
Сам с собою снова спорю.

Спасена душа моя мыслью: «Эта песня – ложь»
Сух песок на побережье,
Давно неведом ему дождь.

Глубина, безмолвная и полная
В черном бархате моря,
На смену дня отваге ночь пришла,
Забрав с собой былое горе.

Век промолвит: «Лжет поэт»
Небеса не коснутся земного лица.
Век промолвит: «Ночь лишь была наша»,
Благословлена Глубиной,
Тиха и полна без конца.

Перевод: Tarja_Holopainen

Письмо умершего ребенка

Тишиною рожденный и ею же полный,
Идеальный концерт – мой лучший друг,
Есть ради чего жить и можно умереть,
О, если бы я только был свободным,
От времени жестоких, властных рук.

Спой то, что не можешь сказать,
Забудь о том, что не можешь сыграть,
Спеши утонуть в сих прекрасных глазах,
Гуляй внутри моих стихов. А эта умирающая музыка –
Что ж, мне привычно письма любовные лишь пустотам писать.

Никогда не вздыхай о лучшем мире –
Его поэт уж написал, сыграл и все о нем сказал,
Все веяния музыки моя сыграла лира,
Единое, чего желаю: чтоб ночи час скорей настал.

Писал ради затменья, писал для чистоты,
Погиб за красоту единую в саду,
Воздвиг королевство, обрел мудрость,
Всего было много….
Но павший, в попытке стать Богом.

Никогда не вздыхай о лучшем мире –
Его поэт уж написал, сыграл и все о нем сказал,
Все веяния музыки моя сыграла лира,
Единое, чего желаю: чтоб ночи час скорей настал.

«Коль ты читаешь эти строки – знай:
Их не рука писала…
Но слезы. Плакал – мне прощенье дай,
Не на лице те слезы, их душа рождала.


Успокоенье дома и мамины колени,
А где-то здесь – к бессмертию шаги.
Потребность есть быть нужным поколеньям,
Мне пианино жизнь всю написало,
Мгновенья эти были нелегки».

«Научи меня страсти, чтоб ушедшего я не боялся,
Покажи мне любовь, обними и храни.
Так много я дать хотел тем, кто любит меня,
Прости…
Но время расскажет о горьком прощанье,
И теперь я даю обещанье,
О том, что я больше жить не хочу
В стыде за тебя и себя догорая…»

А ты…. Как бы я хотел ничего не чувствовать к тебе…»

Одинокая душа… Душа океана…

Перевод: Tarja_Holopainen

ФантасМик

Загадай желание на звезду,
Сделав шаг, войду в страну,
Пройдись по воздуху
Держа меня за руку.
По воле Исполнителя желаний -
Присоединяйся к нему в поиске мечты.
Вера - это всё,
Что нам нужно.

Загадай желание на звезду,
И не важно, кто ты,
Вторая звезда справа -
Врата предвестника.
По ту сторону границ
Цветочный балет
Где-то там, на великих просторах...

Загадай желание на звезду,
Верь, что оно сбудется.
Королевство короля фантазии,
Хозяина, повествующего о знаниях -
Путь к обожаемому мною королевству.
Где сердце воина чисто,
Где сказки правдивы.

Наследник короля узурпатором предан,
Девушка под дождём клянётся именем отца...
Красавицы последний взгляд -
для умирающего Чудовища.
Спящая красавица в глубоком сне
Ждёт поцелуй настоящей любви...

Ночь на Лысой Горе,
Сердце дьявола не выносит света.
Безумный воздушный танец
Суккубов Чернабога.

Родится Чёрный Котёл,
Несчастное сердце Гурджи...
Свинопас или герой
Ищет предзнаменование.

Губительная ярость,
О, как соблазнительно веретено...
Битва драконов, угасающая ночь,
Роковая сила.

Ученик Йен Сида
Управляет галактикой.
Мечтатель на вершине горы
Очарован маскарадом.

Моряк - кумир для меня шестилетнего,
Феникс из Бухты Белой Агонии,
Волшебница, Русалка из старых рассказов,
Убийца драконов, Пробуждающий.

Лунатик

Скрой взор во сне
Тьмы и света нет в слепой стране
Успокой стремленья
Отбрось все опасенья

Встречи во сне первых лучей
Прочь покровов тлен, поток личин взамен
В бездне беспечных ночей

Вьюгой вплотную к очагу
Своей слезой плоть твою ожгу
В пробуждении, наяву
Сна искушеньем обману

Встречи во сне первых лучей
Прочь покровов тлен, поток личин взамен
В бездне беспечных ночей

Спящий, бредущий наугад
Тону в плену у твоих отрад
Впустую силы свои не трать
Скоро свижусь с тобой опять

(Вместе во сне...)

Спящий, бредущий наугад...